huntaS

Sukor

Sukor

Sukor (Suu-Kyr) mountain;   Suu Kyr — a water mountain.

 

Amazing place.  You go higher and higher and suddenly you find yourself above a good half of Altai. You can see the entire Chuya Steppe up to Mongolian Border, South-Chuisky Ridge and Kuraiskyi Ridge, of course. Mountain slopes are all a huge alpine meadow.  You can go up to 2,980 m by car!

Akkol

Аккол – белая река

Вдоль белой реки, минуя каньон, песчаные дюны, горное озеро и ледниковую морену проходит дорога к этому леднику.

 

English Чуйская степь

Чуйская степь

Чуя – из тиб. и кит. чу/шу/шуй – вода; река

 

Дно гигантского мезозойского моря, находится на высоте от 1800 метров над уровнем моря и выше. Вершины хребтов Южно-Чуйского, Курайского, Сайлюгем и Чихачёва окружающие ее со всех сторон, поднимают свои заснеженные пики на высоты около 4 000 метров. Открытые пространства на первый взгляд не велики. 70 км с севера на юг и около 50 км с востока на запад. Но все относительно, например если сравнивать с узкими ущельями прилегающих отрогов.

 

 

English перевал Карагем

Легендарный Карагем

Перевал меж двух хребтов

“Карагем” переводится как  – “Черная река”. Это значит, что  река берет свое начало не в ледниках, а вытекает из родников на склоне горы. Кара – общетюркский корень, “черный”.  Хем – тувинское слово, означающая река, поток. Кара-кем – буквально обильная, питающаяся родниковыми водами река.

Карагемский перевал. Он один из самых высоких и самых крутых. Причем во всех отношениях. Речь конечно идет о перевалах, которые можно преодолеть на машине. Забираясь на самую верхушку Вы оказываетесь в середине огромной горной системы. Слева от Вас, вершины Южно-Чуйского хребта, справа Северо-Чуйского, а прямо перед Вами раскинется горный массив, с возвышающейся над ним, трехглавой красавицей Белухой.

English lake Киндыктикуль

Kindiktikool  – a lake at the very border

The name of the lake varies in different maps but it derives from Altaic “kindik” – a navel and “kyool” – a lake, that is, “a lake with a navel string”.
By the way, the name of Khindyktikol Lake in Tyva means the same.

Kindiktikool is a lake system, there are several of them: a big one, a small one and a few more – higher in the mountains. Kindiktikool is right under the slope of Tchikhachev Ridge by peaks of which the Russian-Mongolian border is demarcated. The glacier lakes that we’ve mentioned above are in that mountains, so it is worth travelling. It’s hard, however, to match good weather window and the time available for good photos but still it is worth trying.
So, let’s go!

zp8497586rq

English Урочище Талдура

Талдуринский ледник

Талду – алт.  имеющий тальник, с тальником, например талду-кол, озеро с тальником.

Урочище с тальником

Талдуринский ледник, урочище Талдура, река Талдура — тут все Талдура. Талдуринский ледник один из самых больших на Алтае. Его панорама феерична, дорога до него фантастична и весьма непроста. Именно с подножия ледника пик Иикту раскрывается во всей красе. И еще это ледник, до которого можно ближе всего подъехать на автомобиле.

Талдура “белая” река. Т.е. своё начало она берет из ледника. Вода в таких реках как правило белёсого цвета, от большого количества взвеси. Пойма реки широка, в своем течении она разбивается на множество рукавов и проток. Движение к леднику, это всегда сафари с преодолением множества препятствий.

Но оно того стоит. За каждым поворотом дороги новый пейзаж. Дорога идет то вверх, то вниз, то вброд, то через болото, то прямо по галечному руслу реки.

Из зоны высокогорной тайги, постепенно въезжаете в зону альпийских лугов, потом в тундру, а в конце уже начинаются откровенно инопланетные ландшафты.

К самому леднику, от коренной морены, можно подняться всего час.

Вот такая Талдура…

zp8497586rq

English Джумалинские ключи

Джумалинские ключи

Джумалинский источник (Джумалы, Jумалы, Юмалы,Джумала) алт. jунгмалу – имеющий самку каменного козла

Радоновые источники, издревле использовались местными жителями в качестве лечебницы. Это действительно проверенное поколениями людей средство. Рассказывают, что дедушки и бабушки сегодняшних дедушек и бабушек уже знали и ценили лечебную силу местных вод. В те времена путь сюда был не прост. Добирались на конях, и дорога занимала не один день. Сегодня все гораздо проще, до Джумалинских ключей можно доехать из Кош-Агача за 3-4 часа.

Со временем, источники благоустроили. Появились, домики для проживания, где можно остановиться на несколько дней, что бы пройти полный курс лечения. Были оборудованы специальные ванны для купания, вокруг некоторых купелей были построены бревенчатые срубы для того , что бы было проще принимать процедуры в холодную погоду.

Вода, в источниках, круглый год имеет одинаковую температуру 18 С. Мы не можем взять на себя рекомендации по применению лечебной воды, так же как не будем описывать ее характеристики. Пусть эти занимаются те, кто в этом что-то понимает и кто имеет на это полномочия.

zp8497586rq

English Бугузун

Бугузун – на буддистcкой границе

Бугузун —  монгол. букв, могучая, огромная река.

Перевал Бугузун  разделяет  республику  Тыву и Алтай.  Но наверное лучше сказать – соединяет !

Дорога в Тыву  – это одно из самых увлекательных приключений на Горном Алтае. Проехать на перевал можно несколькими путями. Но независимо от выбранного  маршрута    Вам  придется форсировать реки  в брод, штурмовать крутые склоны, прорываться через заболоченные участки. Но поверьте оно того стоит .

 

English Кызыл Чин

Kyzyl Cheen

The name of the place has two interpretations. According to toponymical dictionary of Altai Mountains by O.T. Molchanova:

Kyzyl-Cheen (Kyzyl-Chun, Kyzyl-Sheen) – a river, a stow; (ancient Turkic) kysyl — a narrow, a gorge; (Altaic) cheen/shyn — a deep cutting between two steep slopes. Kyzyl cheen — a deep cutting in a narrow or gorge.

It is also probable that the name comes from modern Turkic Kyzylred color.  Both names suit the place perfectly – there is a narrow and a plenty of red.

That place has also been tagged “Mars” and local scenery differs a lot from anything you can find around.  Color clays exposures paint the slopes the most exotic colors – from violet through all shades of red and green to almost white.  If you wish and if you have some skills you can find some beautiful crystals of bull quartz or other minerals.  As in any other place of the Another Planet the gone epochs remind of themselves with a number of artefacts in a good state of preservation: Scythian and Turkic burial mounds, balbals, kereksurs of the Bronze Age and petroglyphic drawings. The best light for photo taking is at dawn – a good reason to wake up early.